leonard cohen

Otherwise , go bother somebody else today . Go bother Leonard Cohen . "

或者，你可以今天去骚扰别人，去找莱昂纳德·科恩去。”

By the Rivers Dark - Leonard Cohen

《黑暗之畔》莱昂纳德·科恩

You All in White -- Leonard Cohen

《你一身白衣》--莱昂纳德·科恩

Tower of song Leonard Cohen

歌之塔--莱昂纳德·科恩

No , she purrs at Leonard Cohen , too , and she has very good taste .

不她品味很好听科恩的歌也会叫

The Letters - Leonard Cohen

《给你的信》莱昂纳德·科恩

THIS weekend , the singer and songwriter Leonard Cohen is celebrating his 80th birthday - with a cigarette .

这个周末，歌手兼词曲创作者莱昂纳德·科恩点上一支香烟，庆祝他的80岁生日（9月21日——译注）。

Or as Leonard Cohen says , " Pay attention to the cracks because that 's where the light gets in . " You , young women of Barnard have not had to squeeze yourself into the corset of being cute or to muffle your opinions , but you haven 't left campus yet .

或者如莱昂纳德·科恩所说：“要注意缝隙，因为光线就是从那儿进来的。”而你们，伯纳德的年轻姑娘们，你们不用穿着紧身束胸衣来让自己看起来更娇小可爱，也不用压抑自己的意见，因为你们还未离开校园。

I exposed myself to the uplifting arts and carefully protected myself from sad movies , books and songs ( if anyone even mentioned the words Leonard and Cohen in the same sentence , I would have to leave the room ) .

我让自己接触令人振奋的艺术，小心避开哀伤的电影、书籍与歌曲（倘若任何人在同一个句子里提及李欧纳与科恩〔LeonardCohen〕这两个字，我就得离开房间）。